“Feed the Birds” (from Mary Poppins, above) seems like a sweet, lilting lullaby simply meant to put two misbehaving children to sleep. That’s its brilliance, however, for a deeper look at this number provides us the key to the whole story.